BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Antico e Moderno - ECPv6.18.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Antico e Moderno
X-ORIGINAL-URL:https://www.anticoemoderno.org
X-WR-CALDESC:Eventi per Antico e Moderno
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230224T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20230224T170000
DTSTAMP:20220928T132129Z
CREATED:20220913T160143Z
LAST-MODIFIED:20220928T132129Z
UID:241168-1677225600-1677258000@www.anticoemoderno.org
SUMMARY:Comunicare l’antico: dalla versione alla traduzione
DESCRIPTION:posti disponibili: 200 online (apertura prenotazioni: 3 ottobre) \ncoordinamento: Ludovica Maggi \nUn percorso interattivo sulla traduzione del testo antico\, per invitare gli studenti a superare l’esperienza della versione come verifica di conoscenze\, sensibilizzarli alla dimensione comunicativa dell’atto traduttivo ed esporli agli interrogativi legati al binomio forma-funzione del testo fonte e alla variabile del contesto di ricezione. La scoperta dei principi teorici e delle strategie operative invocati nella traduzione delle lingue contemporanee si affiancherà a un laboratorio applicativo su una selezione di passi antichi. Il corso permetterà inoltre una prima familiarizzazione con gli approcci traduttivi applicati nel tempo alla traduzione del classico. \nda febbraio ad aprile\, il venerdì pomeriggio dalle 15 alle 17 \ntotale: 40 ore \ninfo e prenotazioni: pcto.traduzione@anticoemoderno.org
URL:https://www.anticoemoderno.org/evento/comunicare-lantico-dalla-versione-alla-traduzione/
CATEGORIES:Featured,PCTO
END:VEVENT
END:VCALENDAR